Nothing like trying to learn a new language. In Karnataka all public boards have to be in kannada, a part from english and/or hindi.
One day while showering "Channagadirah?" came to my mind. When I asked my roommate what it meant she got scared. It means "How are you" but it can also be a flirtatious remark. And because of this second meaning she thought someone had said it to me through the bathroom window.
Nada como intentar aprender idioma nuevo. En Karnataka toda senial publica y tienda tiene que estar minimo en kannada.
Un dia mientras en la ducha "Channagadirah" me vino a la cabeza. Al preguntar a mi companiera que significaba, se asusto. Significa "Que tal estas", pero tambien significa chica guapa o un piropo similar. Y ante esta ultima version mi companiera creia que alguien me lo habia gritado a traves de la ventana del banio.
No comments:
Post a Comment